Ele sofre mudanças de humor... e, por vários dias... não desce das paredes.
Proživljava velike promjene raspoloženja i nekoliko dana nije htio siæi sa zida.
Ele sofre por não conseguir escrever.
Nesreæan je jer ne može pisati.
Parece que ele sofre de privação do sono.
Izgleda da pati od akutnog nedostatka sna.
Acho que ele sofre de estresse pós-traumático.
Mislim da on pati od PTSD.
Já estou na fase "Sofro quando ele sofre, sorrio quando ele sorri".
Veæ sam na 'Mene boli kad njega boli, ja se smejem kad se on smeje' delu.
O terapeuta dele acha que ele sofre... de estresse pós-traumático.
Njegov terapeut misli da pati poremeæaja posttraumatskog stresa.
Especialmente agora, que ele sofre de uma aflição chamada "Fuso Horário do Amor".
Да, посебно што се још није навикао на временску разлику.
Ele sofre de choque catatônico, os ferimentos são pequenos, mas não pode suportar o trauma.
U šoku je. lma male ozljede, ali sada se ne može nositi sa traumom sudara.
Ele sofre de uma rara doença de pele conhecida como epider...
Pati od rijetkog kožnog poremeæaja zvanim "Epiderma..."
Ele sofre com o sentimento de culpa pela morte da esposa.
Proživljavao je traumu za smrt svoje žene.
"Hal"é abreviação de "halitose", um mal de que ele sofre.
Hal je skraæeno od halitoza, od koje on inaèe boluje.
Se ele sofre de alguma doença degenerativa, seria difícil se movimentar sem analgésicos.
Ako pati od degenerativne bolesti, ne bi mogao bez lekova.
Ele sofre de seu coração e não está sentir-se bem.
Тренутно има проблема са срцем али је ок.
Acredito que ele sofre muito mais do que sabe e precisa do Seu amor e apoio mais do que nunca.
Mislim da je propatio mnogo više nego što je svjestan, i treba mu tvoja ljubav i podrška više nego ikada.
Ele sofre por nada menos que um novo mundo, uma nova linguagem.
Želi ništa manje nego novi svet, novi jezik.
Como ele sofre quando não está comigo.
Znaš koliko pati kada nije sa mnom.
Bem, se ele sofre de hemofilia, corre o risco de sofrer hemorragia que pode, claramente...
Pošto ima hemofiliju, postoji rizik da iskrvari, što bi naravno dovelo...
Até que as coisas fiquem certas, ele sofre.
Dok se stvari ne isprave, on æe patiti.
Quando ele sofre muito, ele diz que tem de fumar mais... Para não lidar com esta dor.
Kada bi ga mnogo bolelo... tata kaže "da sam mogao da popušim više... da ubijem ovu bol".
Os doutores disseram que ele sofre de "Transferência Objetiva".
Doktori kažu da pati od "objektivnog prenosa".
Ele sofre de uma total falta de interesse em trens.
Pati od strašno malog interesovanja za vozove.
Ele sofre de pseudologia fantástica. Um dos casos mais graves que conheci.
On pati od Pseudologije fantastike, jednog od najtežih sluèajeva koje sam ikad sreo.
Ele sofre de um desejo sem fim de fazer o bem.
Pati od preterane želje da èini dobro.
Vamos ficar de braços cruzados enquanto ele sofre?
ZAR DA GA MIRNO GLEDAMO KAKO SE ZLOPATI?
Abaixe sua arma, ou ele sofre.
ILI TVOJ PIŠTOLJ ILI ON IDE DOLE.
Porque ele sofre e não sabe o que faz.
Jer je u bolu i nije znao šta radi.
Não, ele sofre do estômago quando fica estressado, então deve demorar.
Ne, ima problema sa stomakom kada je pod stresom, tako da će se verovatno zadržati.
O cérebro é um órgão muito eficiente, que usa plenamente a energia que consome, e, apesar de ser usado na sua capacidade máxima, ele sofre com um problema de sobrecarga de informação.
Мозак је веома ефикасан орган који захтева пуно енергије која се у потпуности користи, а иако се користи у пуном капацитету, има проблема са преоптерећењем због информација.
E começo isso com um ritmo de mutação que é tão alto que, mesmo que você lançasse um programa de replicação que, de outro modo iria crescer sem entraves para preeencher o mundo todo, se você o lança aí, ele sofre mutações até a morte imediatamente.
Počeću eksperiment sa nivoom promene dovoljno visokim da, čak i ako bismo ubacili program koji se umnožava i koji bi inače rado porastao i ispunio čitav svet, on bi u ovom slučaju "umro" na licu mesta.
É um sentimento que se apodera dele inteiramente da manhã à noite, e ele sofre tremendamente.
To je osećaj koji vas potpuno obuzme, tokom celog dana i neverovatno patite.
Isso significa que ele sofre o dano de um ataque cardíaco sem sequer saber ou sentir alguma coisa.
Što znači da ti pacijenti dožive oštećenje srca a da ne znaju ili osećaju bilo šta.
Ele sofre mutação furiosamente. Tem armadilhas para evadir o sistema imunológico. Ele ataca as próprias células que tentam combatê-lo E rapidamente se esconde em seu genoma.
On opasno mutira, ima mamce za izbegavanje imunog sistema, napada same ćelije koje pokušavaju da se bore sa njim i brzo se sakriva u vašem genomu.
3.8360869884491s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Proživljava velike promjene raspoloženja i nekoliko dana nije htio siæi sa zida. 